The Englishman Arlo White, who calls Premier League games for NBC’s audience in the United States, has had an ongoing love affair with his adopted country, one that began at a young age.